韩益民de博客

博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。 联系Email:hymscnu@126.com。 QQ:372661321

《日知录》的版本
2008年1月26日

因为陈垣先生的《日知录校注》,发现《日知录》的版本相当复杂,到底最初的《日知录》和亭林弟子潘耒所刻《日知录》是什么样子,没有看到初刻本,自然不能随意乱说。但自从前些日子与老牛兄讨论《日知录》不同的校注本或校勘本,看了陈垣先生的书,才发现过去读《日知录》只用岳麓书社由秦克诚点校的《日知录集释》的懵懂无知。虽然现在对于《日知录》的版本还是处在懵懂状态,但至少有一点很让人高兴的,就是我终于认识到自己的懵懂和无知。
到目前为止,我看到或者明确知道的几种比较容易见到的《日知录》或者校勘,有岳麓书社秦克诚点校《日知录集释》,陈垣先生《日知录校注》(安徽大学出版社),栾保成等点校的《日知录集释》(上海古籍出版社),《四句全书》本,校勘本则有黄侃先生的《日知录校记》(见《尔雅音训》所附,中华书局)。当然,这些都还与严格的版本没有多大关系。
今天看到黄永年先生《古文献学四讲》(鹭江出版社)第109页谈到《日知录》时说:“近人黄侃用旧抄本校出潘刻为避时忌而删改的文字条目撰写了《日知录校记》,均可补三十二卷本之缺失。)黄先生那时或许还未曾知道援庵先生的校注本。
令人欣喜的是,黄先生提供了一个很好的线索,在小注中,黄先生说:“1985年上海古籍出版社影印《日知录集释》(附外七种),已将初刻八卷本及《之余》、《校记》等一并收入。”如此说来,这个版本是现代印行的《日知录》最可注意,也最有益于了解《日知录》原貌的。赶紧上孔夫子旧书网搜索,两家小书店有售,一家价格550元,不知何故,订了之后,迟迟不予确认。另外一家,价格700元,只好望书兴叹。好在搜索华师图书馆目录,竟然有七八部之多,而且均在馆,尚无人借阅。这就是在学校最大的好处,有不少公共资源可以利用。只等开学就立即借出来复印一部。
问题是,陈先生校注本的底本是民国元年武昌官书处翻刻的粤刻集释本,其底本是道光十四年黄汝成西溪草庐重刻定本集释本,所用的本子则是八卷初刻本和潘刻本(见陈智超先生《前言》)。那么,黄季刚先生所做《校记》,又依据的是什么本子呢?订购的《尔雅音训》尚未到,所幸手头有一部台湾大东图书公司印行的由存萃学社编集的《顾炎武学术思想研究汇编》(清代学术思想论丛之三),其中有两篇文章涉及到《日知录》的版本问题。其中冯超人《读日知录校记》一文提到黄季刚先生所依据的本子,引用的是黄先生的自序:“沧县张继溥泉,以所得旧钞本《日知录》见示。……避清讳至胤字而止,盖雍正时人也(指此本之批校者)。以黄汝成《集释》及《刊误》与钞本对校,则《刊误》所云原写本作某者,钞本类与之同。《集释》中据原本及引沈彤校本,补潘耒刻本者,钞本亦多完具。知钞本实自原本移写,良可宝也。考今本所刊落,有全章,有全节,有数行,自余删句换字,不可遽数。凡皆顾子精义所存,今本既失其真,而汝成虽见原本,亦未敢言。”
那么,这个钞本是否就源自陈垣先生依据的初刻本呢?不敢肯定。
在潘承弼的文章《日知录补校(版本考略附)》中,对于《日知录》的版本系统有相当清楚的分类和梳理,可惜有些版本,连潘承弼自己也未曾见到,比如初刻本。下面简略抄录其分类,具体内容就不抄了。
第一类:《日知录》八卷
一、 符山堂初刻本
二、 旧钞本(此钞本共140条,而初刻本共116条,而潘成弼未见初刻本和此本)
第二类:《日知录》三十二卷
甲、 刻本
一、 康熙三十四年潘氏遂初堂刻本
二、 乾隆六十年重刊本
三、 乾隆时重刊巾箱本
四、 皇清经解本
五、 石印巾箱本
乙、 钞本
一、 四库全书本
二、 原写本
三、 底稿本
四、 雍正时钞本(即季刚先生所用张继钞本)
五、 吴兔床陈简庄校钞本
第三类:《日知录之余》四卷
一、 乾隆六十年刊本
二、 乾隆时刊巾箱本
三、 宣统二年吴中邹氏重刻本
四、 四川刻本
五、 风雨楼排印本
六、 旧钞本
第四类:《日知录集释》三十二卷
一、 道光初刻本
二、 道光十四年嘉定黄氏西溪草庐重刊定本
三、 同治七年汉阳童氏朝宗书屋活字排印本
四、 同治八年广州述古堂重刻本
五、 同治十一年湖北崇文书局重刻本
六、 光绪三年重刻本
七、 日本明治甲申乐善堂巾箱本
八、 坊刻巾箱本
第五类:《日知录刊误》二卷、《续刊误》二卷
一、 道光十五年假定黄氏袖海楼刊本
二、 道光十六年袖海楼杂著本
三、 同治七年汉阳童氏朝宗书屋活字排印本
四、 同治八年广州述古堂重刻本
五、 同治十一年湖北崇文书局重刻本
六、 光绪三年重刻本
七、 日本明治甲申乐善堂巾箱本
八、 坊刻巾箱本
第六类:《日知录》校勘、校注
一、《日知录续补正》三卷,清嘉兴李遇孙撰,民国五年,见《学术丛编》
二、《日知录校正》一卷,清山阳丁晏撰,光绪间,见《小方壶斋丛书》
三、《日知录小笺》一卷,清德清俞樾撰,见《曲园丛书》
四、《日知录校记》一卷,黄侃撰,金陵大学排印本,民国二十五年万载龙氏(即龙榆生)刊成定本。

如此复杂的系统,许多书潘承弼先生自己都未见过,许多都不过是根据目录书照录而已。但我辈须知谈论版本如果未见原书,谈如不谈。然而,之所以不嫌繁冗地抄录其版本情形,就是要让自己了解版本研究绝非易事,文献之求真,更非易事。我辈浅学者,岂可不慎之哉?


« 街市漫步《左传》宣公二年“遂扶以下”略考 »
  • quote 1.灏宸
  • http://www.pl-karl.cn
  • 呵呵,700两银子,确实太贵了,如果没有藏书癖,还是复印的好,3400多页,按我们学校复印价格算,1毛一张,也就三百多块。
    我先上传一个上海古籍1985年版的顾炎武著、黄汝成集释《日知录集释》(外七种)的电子扫描版给韩老师解解馋,不过在电脑中看书还是累,何况是3400多页的大部头书,等开学了韩老师再到图书馆借来复印吧。

    下载地址:http://exs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart?svrid=31&fid=77cba745ed82793e35e3f216561977003a40d17701bb39be&&txf_fid=a985023b36ac7789fd41a07725f498f9fdbb1d8a&&txf_sid=c7644b87082be9dc5faf1376b8ef2cbd830211d6
    提取码:7b784577
    网盘只有7天保存期限,请韩老师尽快下载!

    1985年上海古籍出版社以清道光十四年嘉定黄氏西谿草庐重刊定本为底本影印的,除点校本依据之三十二卷本,尚有
    1、顾氏生前定本八卷,据清康熙九年初刻本影印
    2、黄汝成《日知录之余》四卷,据清宣统二年本影印
    3、李遇孙《日知录续补正》三卷,据《广仓学宭丛书》本影印
    4、丁晏《日知录校证》一卷,据《小方壶斋丛书》本影印
    5、俞樾《日知录小笺》一卷,据《春在堂全书·曲园杂纂》本影印
    6、黄侃《日知录校记》一卷,据龙沐勋校勘本影印
    7、潘景郑《日知录补校版本考略》一卷,据《制言》杂志本影印

    又,上海古籍2006年又刊印了《日知录集释(全校本)》(全三册) ,卓越网打7折后只需120元,http://www.amazon.cn/mn/detailApp?qid=1201326082&ref=SR&sr=1-2&uid=168-2865978-8405020&prodid=zjbk500537

    此版为栾保群、吕宗力两位先生点校,以西谿草庐本为底本,校勘中汲取了黄侃用雍正年间《日知录》抄本对校西谿草庐本《日知录》而成的《日知录校刊》成果,以恢复《日知录》原貌。对《日知录》、《日知录集释》的引文,尽量一一核对原书,纠谬正误。对文意出入不大者,则不作校改,对清代的避讳字则迳改。对一些清代的违碍语,如“胡虏”、“我大明”等,则改从抄本而出校记。对《日知录》引文,尽量补足出版。阎若璩之后李遇孙所著之《日知录续补正》、丁晏所著之《日知录校正》、俞樾所著之《日知录小笺》俱为黄汝成所未见者,择其精要,编入《日知录》相应各条之后。附录有《谲觚十事》、《日知录之余》。
    目录
      从《日知录》到《日知录集释》(代前言)
      校点说明
      黄汝成叙
      潘耒原序
      先生初刻《日知录》自序
      《日知录集释》正文三十二卷
      附录一
      谲觚十事
      附录二
      日知录之余

    这个版本也很畅销,经常缺货,我查了一下,目前只有卓越网有,其他网上书店都已缺货,韩老师如果有兴趣的话,速速下手,呵呵。订购时选择货到付款即可,卓越网是免费快递的,3-5天便可拿到书,可省去汇款转账之麻烦。
    灏宸 于 2008-1-26 16:36:53 回复
    此外我还发现一个三十二卷的版本:
    有“锦江书院藏板 东吴顾炎武亭林著 长白鄂山润泉梓”字样
    韩老师所列书目中没有,不知道潘承弼《日知录补校(版本考略附)》中是否提到?
    我在网上检索不到相关信息,只知道锦江书院建于康熙四十三年(1704年),鄂山则为道光时人。
    韩老师可看截图:
    http://www.pl-karl.cn/linshi/rzl001.jpg
    http://www.pl-karl.cn/linshi/rzl002.jpg
    韩益民 于 2008-1-27 10:47:28 回复
    先要多谢灏宸兄如此费心费力帮我查书。想来灏宸关注此书也是由来已久,其中的缘由,大概还是对南明史的情怀使然。
    这个《日知录集释》(外七种)的网页打不开,我还是开学复印就是,反正最近无力去考究这个问题。
    上海古籍出版社新出的《日知录集释》我多次见到,都不过粗略翻翻,总是觉得自己手头有一本岳麓书社的点校本,有的看就行。现在看来,这种观念最终还会让自己对于《日知录》模模糊糊,就遵从灏宸的建议,在卓越网订了一套,不过,现在没书,要等来书再送。这半年多买书,大多都是在卓越网,的确是便宜又省事。
    潘承弼未提到锦江书院本《日知录》,我读他的文章,感到他熟悉目录和学界动态,见书却少。这其实是谈版本的大忌。
    顾炎武是我最想了解的大儒,《日知录》是计划好好钻研的书,希望闲一些的时候,能够与灏宸兄和朋友们多探讨。
    由 韩益民 于 2008-1-27 10:51:41 最后编辑[REVERT=灏宸 于 2008-1-27 15:11:09 回复]呵呵,亭林先生大著,我当然是要看的。不过因为经济尚未独立,很多书籍只能在电脑中看。但于电脑中,翻阅不便,眼睛也累,故许多书都没有读完,只是节选相关条目阅读。
    我试了一下,可能是韩老师的博客链接中转的错误,我已经把下载地址发到您的邮箱了。呀,上海古籍的全校本也卖得太块了吧,昨天下午我看的时候还是有货的。
    另外我以查得长白鄂山润泉梓的三十二卷《日知录》也乃是道光壬辰(1832年)刊印,安康张鹏翂月谷校,不过既然说是用的锦江书院藏版,应该初刻版要比道光壬辰要早。
    韩益民 于 2008-1-28 12:37:34 回复
    灏宸兄,我已经下载你发来的《日知录集释》(外七种),因为局域网的关系,昨晚12点开始下载,早上六点起来收网。粗粗看了一遍,丁晏、俞樾、黄侃、潘成弼、李遇孙等人的论著,对于探究《日知录》,真是有益之书,喜出望外。能早日得见此书,多谢灏宸兄的热诚帮助。但耽误你的宝贵时间,心里又不免有些不安。
    卓越网说,有书就马上送,自然就不着急。今后当仔细探究《日知录》和顾亭林,否则,岂不辜负灏宸的帮助?呵呵。
  • 2008-1-28 12:37:34 [Report Spam]  回复该留言
  • quote 2.青灯古卷
  • 韩老师:
    日知录研读的如何了?有什么收获?[REVERT=韩益民 于 2008-11-19 19:23:39 回复]您这一问,大冷天的,汗都下来了。呵呵。平日只是偶尔看几条,也并无明确目的,近来上课,可能要多看一些。
  • 2008-11-19 17:39:40 [Report Spam]  回复该留言
  • quote 3.衣傲
  • 《日知录集释》能不能共享一下啊,那个地址下载已经失败
    韩益民 于 2009-2-23 1:34:47 回复
    我这里还有电子版的,若是衣傲兄给邮箱我,可以试着用QQ邮箱发送过去,我还没用过那个邮箱,据说能发很大的材料。
  • 2009-2-22 18:54:44 [Report Spam]  回复该留言
  • quote 4.衣傲
  • 昨天加兄QQ加一天,未见验证。是不是兄未看消息
    我的邮箱是incocv◎gmail.com
    韩益民 于 2009-2-23 23:49:08 回复
    衣傲兄,我已给你发了邮件。QQ极少去,有些功能还不会用。今天晚上去了,未见你的邮件。
    韩益民 于 2009-2-23 23:50:02 回复
    还望告知QQ号,我用附件的形式传给你。
  • 2009-2-23 19:45:31 [Report Spam]  回复该留言
  • quote 5.衣傲
  • 谢谢了
    韩益民 于 2009-2-24 0:22:24 回复
    衣傲兄,《日知录》已发送到您的邮箱里,请查收。
  • 2009-2-23 19:46:13 [Report Spam]  回复该留言

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

网站分类

最近发表

最新评论及回复

最近留言

最近引用

30天内评论之星

文章归档

Search

站点统计

网站收藏

友情链接

图标汇集

Powered By Z-Blog Z-Blog 1.8 Arwen Build 81208

Copyright 2008 83KG.com All Rights Reserved.